北平錄 國朝典故卷之七

洪武元年秋七月，征虜大將軍徐達、副將軍常遇春會諸將於臨清，率馬步舟師進至通州。元主聞報，大懼，集三宮后妃、太子同議避兵北行，詔淮王帖木兒不花監國，慶童為左丞相，同守京城。夜半，開建德門，出奔上都。達等至齊化門外，一鼓而克全城。時上都恃紅蘿山為藩，紅蘿山恃上都為援，皆不設備。常遇春使人覘知之，即以銳騎銜枚具十日糧，（「即以銳騎銜枚具十日糧」，「銜」原作「御」，據明金聲玉振集本、明紀錄彙編本改。）晝夜兼行。 八月，（「八月」，原作「八日」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本、明紀錄彙編本改。）破紅蘿山及上都，元主遂遁去沙漠，駐應昌府。 冬十月，捷至。詔改大都為北平府。 二年，故元將擴廓帖木兒以兵犯蘭州。（「二年故元將擴廓帖木兒以兵犯蘭州」，清勝朝遺事初編本在「二年」與「故」之間多出一段文字。「秋七月，征虜副將軍鄂國公常遇春卒于軍。詔贈太保、中書右丞相，追封開平王，謚忠武。是歲」此孤証，故不補入。）時元臣擁兵者皆次第降附，惟擴廓帖木兒乘大軍之還，復烏合其眾，時為西北邊患，自以家世封王，故又名王保保。 三年春正月，復命徐達為征虜大將軍，李文忠為左副將軍，馮國勝為右副將軍，及鄧愈、湯和等征沙漠。上問諸將曰：「元主遲留塞外，王保保近以孤軍犯我蘭州，其志欲僥倖尺寸之利，不滅不已。今命卿等出師，則當何先？」諸將皆曰：「王保保之寇邊者，以元主猶在也。若以師直取元主，則保保失勢，（「則保保失勢」，原脫一「保」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本、明紀錄彙編本補。）可不戰而降也。」上曰：「王保保方以兵臨邊，今捨彼而取元主，是忘近而趨遠，失緩急之宜，非計之善者。吾意欲分兵為二道：一令大將軍自潼關出蘭州，擣定西，以取王保保；一令左副將軍出居庸，入沙漠，以追元主。使其彼此自救，不暇應援。況元主遠居沙漠，不意吾師之至，取之必矣。事有一舉兩得者，此是也。」諸將皆悅服，受命。 夏四月，徐達等兵至蘭州，王保保時已引去。達等乃追至定西，大敗其眾，斬首無算，王保保遂棄城走漠北。（「王保保遂棄城走漠北」，原脫「城」字，據明紀錄彙編本、明金聲玉振集本補。） 五月，李文忠等兵至應昌，元主前一月已殂。其太子愛猷識理達臘僅以數騎北奔，（「其太子愛猷識理達臘僅以數騎北奔」，此句下原衍「去」字，據明紀錄彙編本、明金聲玉振集本刪。）乃獲其皇孫買的里八剌及其后妃、寶冊等物，悉送京師。 六月，捷至。中書省上言：「宜獻俘太廟。」上以帝王之後，有所不忍，止令其具本俗服見。 至日，上服皮弁御奉天殿，百官具朝服侍班，侍儀使引見，行五拜禮，見皇太子行四拜禮，后妃朝坤寧宮，命婦具冠服侍班。禮畢，俱賜以中國冠服，并給第宅、廩餼。封買的里八剌為祟禮侯。誥曰：「昔帝王有天下，必封前代子孫，使作賓王家，其來尚矣。元失其政，四海紛爭。朕以武功削平羣雄，混一區宇，為天下主。而買的里八剌，實為元之宗孫，比者遣將北征，爾祖已殂，既克應昌，爾乃來歸。朕念帝王之後，爰稽古制，錫以侯封，爾其夙夜恭慎，稱朕優禮之意。」以元主不戰而奔，克順天命，今殂，特謚曰「順帝」。且以其后妃不能耐暑，況北狄但知食肉飲酪，敕中書省臣，務使其飲食居第適宜，若其欲歸，當遣還沙漠。 冬十一月，徐達、李文忠師還至龍江。上親出勞於江上。達等奉車駕還宮，越明日，乃率諸將各上平沙漠表。達表曰： 乾坤宣五德之運\，歷數在於一人，帝王開萬世之基，功業超於百代，干戈載戢，文■〈車丸〉既同。欽惟皇上陛下，聖神合德，文武成能，天命所歸，人心攸戴。拯黎民於塗炭，沛霖雨於焦枯，奮六師而江漢奠安，揚九伐而荊吳底定。旋收淮甸，遂略中原。齊魯十二之山河兼旬俱下，幽薊百年之腥穢一旦廓清，既驅氊毳之羣，遂復衣冠之治。何我師之奏凱，而彼孽之再萌？掊兇鞠頑，敢寇攘於邊鄙，乘間抵隙，乃賊\害於忠良。蜂蠆之毒，豈可復遺？熊羆之師，惡容不舉！ 臣等是用祗承明詔，恭行天誅。爰以今年四月之中，師至定西之北，逼虜營而築壘，出峪口以陳兵，將校懷敵愾之心，士卒憤超乘之勇，霆驅電掣，渠魁棄甲而遁逃，獸駭禽驚，虜眾望風而降附。吐蕃、枹罕之列障，無不土崩，忙忽、高昌之羣酋，悉皆面縛。山川為之輝震，草木為之昭蘇。壺漿之迎，無思不服，幅員之廣，有德必歸。臣等仰遵廟算之成，幸獲大勳之集，（「幸獲大勳之集」，「幸」原作「聿」，據明金聲玉振集本、明紀錄彙編本改。）治平有象，適遭千載之期，功德難名，願祝萬年之壽。 文忠表曰： 乾坤大一統，羣生荷覆載之恩，日月麗中天，萬國仰照臨之德，誕敷文教而治具畢張，繼揚武威而妖氛頓息，臣民忻戴，海宇騰歡。欽惟皇帝陛下，卓冠羣倫，茂膺景運\，皇圖啟祚，粵申命之自天，曆數在躬，遂化家而為國，拯生民之墊溺，救亂世之劻勷，大鈞播而品物亨，皇極建而彝倫敘，凡有血氣，莫不尊親。惟彼殘胡，敢行肆毒，竊乘間隙，侵犯邊陲，赫怒皇心，用加天討，爰聲罪而致伐，乃鞠旅以陳師。臣文忠賦質庸愚，托屬外戚，忝受副將之寄，（「忝受副將之寄」，原脫「忝」字，據明紀錄彙編本、明太祖實錄卷五八洪武三年十一月壬辰條補。）慚無贊畫之能，拜命闕庭，俾率熊羆之眾，總戎行陣，誓空胡馬之羣。前度關，而興和之將即降，後出塞，而駝山之兵旋衂。進開平，乘破竹之勢，克應昌，奮覆巢之威，皇孫、后妃，兩宮之貴人俱獲，玉璽、金冊，歷代之重器全收。皇風遠被於遐荒，胡運\竟終於此日。凡茲勳庸之建，豈因臣下之能，茲蓋伏遇皇帝陛下，廣運\如天，宏謨蓋世，（「宏謨盖世」，「宏」原作「寵」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本、明紀錄彙編本改。）明見萬里之外，遂成千載之功。東日窟而西月氏，莫非王土；南炎荒而北瀚海，共惟帝臣。一統太平，萬年悠久。 是日禮成，達等退自西階，皇太子、親王及文武百官各上表賀。 次日，上躬詣郊廟，大告武成。命大都督府、兵部錄上諸將功績，吏部定勳爵，戶部備賞物，禮部定禮儀，翰林院撰制誥，以封功臣。 又次日，上御奉天殿，皇太子、親王侍，丞相率文武百官列于丹陛左右。上召諸將諭之，略曰：「汝等其聽。朕今日定封行賞，非出己私，皆倣古先帝王之典，籌之二年，以征討未暇，故至今日。思昔創業之初，天下擾亂，羣雄並起。當時有心於建功立業者，往往無法以馭下，故皆無成。朕本無意天下，今日成此大業，有非人力之所致，是皆天地神明之眷佑。然自起兵以來，諸將從朕披堅執銳以征討四方，戰勝攻取，其功何可忘哉！是用報以爵賞。其新附將帥之有功者，亦如之。其次第皆朕所自定，至公而無私。 如左丞相李善長，雖無汗馬之勞，然事朕最久，供給軍食未嘗乏闕。右丞相徐達，朕起兵時即從，征討四方，摧疆撫順，勞勣居多。此二人者，已列公爵，宜進封大國，以示褒嘉。餘悉據功定封。書云：『德懋懋官，功懋懋賞。』今日所定，如爵不稱德，賞不酬勞，卿等宜廷論之，無有後言。」諸將皆頓首悅服。遂頒行爵賞。封公者六人。宣國公李善長，授開國輔運\推誠\守正文臣、特進光碌大夫、左柱國、太師、中書左丞相，進封韓國公，食祿四千石。（「食祿四千石」，「四」原作「五」，據明紀錄彙編本、明金聲玉振集本改。）信國公徐達，授開國輔運\推誠\宣力武臣、特進光祿大夫、左柱國、太傅、中書右丞相，進封魏國公，食祿五千石，綺、帛各百疋。開平王常遇春子常茂，封鄭國公；馮國勝封宋國公；李文忠封曹國公；鄧愈封衛國公，俱授開國輔運\推誠\宣力武臣、特進榮祿大夫、右柱國，並食祿三千石，綺、帛八十疋。封侯者二十八人。湯和封中山侯，唐勝宗封延安侯，陸仲亨封吉安侯，周德興封江夏侯，華雲龍封淮安侯，顧時封濟寧侯，耿炳文封長興侯，陳德封臨江侯，郭子興封鞏昌侯，（「郭子興封鞏昌侯」，明紀錄彙編、明金聲玉振集、清勝朝遺事初編諸本皆作「郭興」，明史卷一三一兩說並存。 明太祖實錄卷五八洪武三年十一月丙申條則作「郭子興」，今從實錄。）王志原封六安侯，鄭遇春封滎陽侯，費聚封平凉侯，吳良封江陰侯，吳禎封靖海侯，趙庸封南雄侯，廖永忠封德慶侯，俞通源封南安侯，華高封廣德侯，楊璟封營陽侯，（「楊璟封營陽侯」，「營」原作「滎」。按前文已載鄭遇春封滎陽侯，此處不應再有滎陽侯之封。明太祖實錄卷五八洪武三年十一月丙申條作「營陽侯」，今據實錄改。）康鐸封蘄春侯，朱亮祖封永嘉侯，傅友德封潁川侯，胡均美封豫章侯，韓政封東平侯，黃彬封宜春侯，曹良臣封宣寧侯，梅思祖封汝南侯，陸聚封河南侯，俱授開國輔運\推誠\宣力武臣、榮祿大夫、柱國，其食祿及綺、帛各有差。並賜誥命鐵券。 乃詔天下曰：「曩者有元失馭，海宇紛爭。朕自布衣，奮身行伍，覩羣雄之無力，（「覩羣雄之無力」，「無」原作「角」，據明紀錄彙編本、明金聲玉振集本改。）遂率眾渡江，撫太平，定建業，選將練兵，征討四方者幾二十年。荷皇天宗社之眷，山川百神之助，諸將效謀\，六軍用命，遂致華夏清寧，藩夷臣伏，一統之業屬予一人。今者班師振旅，定功封爵，朕重念諸將士委身暴露艱苦之狀，欲加重賞，則天下鎮守之兵及京師護衛之士不下百萬，而民之資力有限，是用計倉庫之所儲，度民力之所具，均其等第，祟爵祿，頒金帛，以勞將臣。仍稽古制，定勳爵，俾其子孫世襲。軍士則各賞白金十兩，錢六千。朕之此言，通于天地。昭布中外，咸使聞如。」 乃大宴諸臣。宴罷，因曰：「創業之際，朕與卿等勞心苦力，艱難多矣。今天下已定，朕日理萬機，不敢斯須自逸。誠\思天下大業以艱難得之，必當以艱難守之。卿等今皆安享爵位，優游富貴，不可忘艱難之時。人之常情，每謹於憂患而忽於宴安，然不知憂患之來常始於宴安也。明者能燭於未形，昧者猶蔽於已著，事未形猶可圖之，患已著則無及矣。大抵人處富貴欲不可縱，欲縱則奢；情不可佚，情佚則淫。奢淫之至，憂危乘之。今日與卿等宴欲極歡，恐天下定而忘其艱難，故相戒勉也。」 明日，魏國公徐達率諸將詣闕謝，上退御華蓋殿，賜達等侍坐，從容燕語，曰：「今成一統之業，皆汝諸將功勞。」達等稽首曰：「臣等起自畎畝，際風雲之會，每奉成算出師致討，其次第如指諸掌，及其成功，不差毫釐。此天錫陛下聖智，非臣等能與也。」上曰：「曩者四方紛亂，羣雄競起。朕與卿等初起鄉土，本圖自全，非有意於天下。及渡江以來，觀羣雄所為，強者不能自責，剽者喜於戰鬪，而皆無救人之心，徒為生民之患。其張士誠\、陳友諒，尤為巨蠹。士誠\械恃其財富，則侈而無節；友諒恃其兵強，則暴而無恩。 朕獨無所恃，惟不嗜殺，布信義，守勤儉。所恃者，卿等一心，共濟艱危，故來者如歸。嘗與二寇相持，人有勸朕先擊士誠\，以為士誠\切近，友諒稍遠，若先擊友諒，則士誠\乘我後、此亦一計。然不知友諒剽而輕，士誠\狡而偽；友諒之志驕，士誠\之器小。志驕則好生事，器小則無遠圖，故友諒有鄱陽之侵，與戰宜速。吾知士誠\必不能踰姑蘇一步以為之援也。向若攻士誠\，則姑蘇之城并力堅守，友諒必空國而來，我將徹姑蘇之師以禦之，是我疲於應敵。事有難易，此朕之所以取二寇，固自有先後也。二寇既除，兵力有餘，皷行中原，宜無不如志。或勸朕盪平羣寇，始取元都。若等又欲直趨元都，兼舉隴蜀，皆未合朕意。所以命卿等先取山東次及河、洛者，先聲既震，幽、薊自傾。且朕親駐大梁，潼關之兵者知張思道、李思齊、王保保皆百戰之餘，未肯遽降。 急之，非北走元都則西走隴蜀，并力一隅，未易定也。故出其不意，反旗而北，元眾膽落，不戰而奔，然後西征張、李，二人望絕勢窮，故不勞而克，惟王保保尤力戰以拒朕師。向使若等未下元都，而先與之角力，彼人望未絕，困獸猶鬪，聲勢相聞，勝負未可知也。事勢與友諒、士誠\又正相反。至於閩、廣，傅檄而定，區區巴、蜀，恃其險遠。此特餘事耳，若等可以少解甲冑之勞矣。」於是達等皆頓首謝。 上又命廷臣試言元之所以亡，與朕之所以興。誠\意伯劉基進曰：「自古夷狄未有能制中國者，而元以胡人入主華夏幾百年。腥膻之俗，天實厭之。況末主荒淫，法度隳壞，民困於貪殘，惡得而不亡。 陛下應天順人，神武不殺，救民於水火，所向無敵，惡得而不興。」上曰：「當元之季，君宴安於上，臣跋扈於下，國用不經，征斂日促，水旱災荒，頻年更多，天怒人怨，盜賊\蠭起，羣雄角逐，竊據州郡。朕初起兵，欲圖自全，及兵力日盛，乃東征西討，削除渠魁，開拓疆宇。當時天下已非元氏有矣。向使元君克畏天命，不自逸豫，其臣各盡乃職，孰敢驕橫天下？豪傑焉得乘隙而起！朕取天下於羣雄，不在元氏之手。今獲其遺胤，朔漠清寧，自非天之降福，何以致此？詩云：『商之孫子，其麗不億，上帝既命，侯于周服。』天命如此，其可畏哉！」